使者?”李休听到这里也是十分惊讶的道,他万万没想到事情竟然这么巧,随便在海上救了一船人,对方竟然是波斯来的使者。
“是啊,你说波斯人离咱们大唐那么远,怎么千里迢迢跑到咱们大唐来了?”张十一这时也满是疑惑的道,波斯商人是为了做生意,所以跑来大唐倒也很正常,可是波斯的官员也跑来大唐这就有些奇怪了,毕竟两国陆地上也并不接壤,大唐也没有像后世那样占领西域,两国中间还隔着一个西突厥呢。
“的确有些奇怪,不如你问一下他们试试!”李休当下再次开口道,虽然他觉得这些波斯人出使应该属于国家之间的机密,应该不会就这么告诉他们,毕竟这些波斯人可不知道他的身份。
张十一并没有想太多,当下扭头再次用波斯语向对方问了几句。果然,对方的那个为首的年老波斯人也露出为难的表情,然后和身边的那个中年波斯人商谈了几句,直到这时李休才发现,中年波斯人的地位明显比老波斯人要高。
两个波斯人商议了片刻之后,终于再次开口说了几句,张十一这开口翻译道:“这些波斯人说,他们来大唐是有重要的事情要面见陛下,说是这件事关乎到波斯的生死,因此希望我们可以带他们去大唐的港口,到时他们必有重谢!”
“关乎到生死?”李休听到这里忽然感觉脑子中灵光一闪,随后忽然想到一件事,那就是现在好像是阿拉伯帝国刚刚兴起的阶段,而且他们就是踩着波斯王朝的尸体上一步步崛起的,算算时间,好像波斯王朝也没几年好活了,甚至他还记得,波斯在灭亡前曾经多次向大唐求救,最后连一个王子都流亡到大唐,希望大唐帮他复国,可惜他到死都没能再复兴波斯。
“我明白了,你问他是不是波斯内部出了乱子,据我所知,波斯的内乱还和一个名叫穆罕默德的有关?”李休再次开口笑道。
“穆罕默德是个人名吧,怎么翻译?”张十一听到这里却有些为难的道。
“直接音译过去就行,他们应该听得懂。”李休说道,他不知道伊斯兰教怎么翻译,不过穆罕默德这个人名却很好翻译。
张十一听后点了点头,随后把李休的话翻译过去,结果对面的两个波斯人听到张十一的话,也立刻露出惊讶的表情,特别是那个中年波斯人更是上下打量着李休,过了好一会儿,这才说出一连串的话。
“他在奇怪你怎么会知道那个穆罕默德,另外还问你是什么人?”张十一这时再次翻译道,不过对方说的太多,所以他也就简单的总结了一下。
“不用告诉他的身份,不过你可以告诉他,我对波斯的事情很感兴趣,如果他愿意和我说一下的话,也许日后我还可以帮他。”李休这时再次微笑着说道。
他真正的意图其实还是了解一下波斯的现状,至于帮不帮的就两说了,毕竟大唐离波斯实在太遥远了,就算他想帮恐怕也是有心无力,更何况帮了波斯对大唐来说也没有什么太大的好处。
请收藏:https://m.pfmss.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)